Rhino is being pursued by a woman on a bike who is whipping his bottom with a switch. After she falls in the river, both Rhino and Zulu get their bottoms switched by her.
Spud is in line outside, waiting to be caned. An older boy rushes out after his punishment and douses his bottom in the fountain. Spud then enters the office, bends over a chair, lifts his blazer up and receives several strokes of the cane on his bottom. He tries to think of a beautiful mermaid to take his mind off the pain.